O Islamismo não deriva diretamente do Cristianismo. Ela deriva também do Judaísmo, agregando conceitos próprios dessas religiões com a visão do Profeta (ops, do Alcorão) sobre Deus, o Estado e a vida em comunidade. No diagrama, o Islamismo deriva dos dois, Cristianismo e Islamismo.

O Espiritismo agrega ao Cristianismo uma interpretação particular, e diferente, de conceitos de tradições orientais, além de oferecer uma reinterpretação do Cristianismo. Falta indicar um ramo de derivação indireta no diagrama.

Quanto ao Nazismo, é um movimento político. Ele se apropria de elementos do Cristianismo, de tradições Celtas e greco-romanas. No diagrama, a derivação do Cristianismo é indireta e faltam as outras duas derivações, também indiretas.

Corrigindo: o Nazismo usava essas tradições como elemento de discurso, uma vez que era uma ideologia de Estado, e portanto não necessariamente concorrente com crenças religiosas.

De qualquer forma, o diagrama está errado. Precisa ser totalmente refeito.