
Nunca morei em Republica, mas sim em muitos colegios internos, e, pela minha experiencia, é só pela praticidade.
Uma calcinha é muito rapido de lavar, coisa que da para fazer enquanto se toma banho. Sem falar que algumas calcinhas são muito frageis ou finas, o que levaria ao prejuizo se colocassem juntos com as outras roupas na maquina, e colocar uma maquina para bater só para lavar uma calcinha não faz sentido. Esperar até ter um bom numero de calcinhas para poder colocar na maquina, faria com que as primeiras ressecassem os fluidos, e, se não chegar a esse ponto, no minimo seria anti-higienico.
Agora... o fato de deixar-la no box, é apenas por que na manha seguinte estara seca, dexando livre um lugar para pendurar outrra calcinha.
Pelo menos... é isso que eu pude observar.